برنامه پرداخت نسخه Medicare 

از 1 ژانویه 2025، یک گزینه پرداخت جدید برای کمک به اعضای Medicare در مدیریت پرداخت هزینه‌‌های داروها از جیب، ایجاد خواهد داشت. سه روش برای ثبت نام وجود دارد.

  1. یکی از این PDFها را دانلود، سپس تکمیل و از طریق پست ارسال کنید.
    انگلیسی (PDF, 2.6 MB) / اسپانیایی (PDF, 2.2 MB) / چینی (PDF, 2.5 MB)
  2. به صورت آنلاین ثبت نام کنید.
  3. با شماره (833) 696-2087 تماس بگیرید(TTY: 711) بین ساعت 8am و 8pm، هفت روز هفته تماس بگیرید

برای کسب اطلاعات بیشتر از Medicare.gov

بازدید کنید یا یکی از این برگه‌های اطلاعاتی را دانلود کنید:
انگلیسی (PDF, 2.3 MB) / اسپانیایی (PDF, 860 KB) / چینی (PDF, 2.3 MB)

 

برنامه های صرفه جویی Medicare

اگر درآمد و دارایی محدودی دارید، ممکن است واجد شرایط Medicare Savings Programباشید تا به شما در پرداخت هزینه‌های Medicare کمک کند. چهار نوع برنامه صرفه‌جویی Medicare وجود دارد.

برنامه ذینفع Medicare واجد شرایط (QMB)

QMB program به پرداخت بابت این موارد کمک می‌کند:

  • حق بیمه Medicare بخش A
  • حق بیمه Medicare بخش B
  • فرانشیزها، سهم ثابت، سهم درصدی (برای خدمات و مواردی که Medicare پوشش می‌دهد)

برنامه ذینفع کم درآمد Medicare (SLMB)

برنامه SLMB می‌تواند به پرداخت هزینه‌های زیر کمک کند:

  • حق بیمه Medicare بخش B (برای واجد شرایط بودن باید هم قسمت A و هم قسمت B را داشته باشید.)

برنامه فرد واجد شرایط (QI)

برنامه QI می‌تواند به پرداخت هزینه‌های زیر کمک کند:

  • حق بیمه Medicare بخش B (برای واجد شرایط بودن باید هم قسمت A و هم قسمت B را داشته باشید.)

برنامه افراد معلول و شاغل واجد شرایط (QDWI).

برنامه QDWI می‌تواند به پرداخت هزینه‌های زیر کمک کند:

  • فقط حق بیمه Medicare بخش A
     

صرفه جویی در هزینه های داروی Medicare بخش D خود را با کمک اضافی

افراد دارای درآمد و منابع محدود ممکن است واجد شرایط برنامه کمک اضافی برای کمک به پرداخت حق بیمه بخش D، فرانشیزها و سهم های ثابت خود باشند. در صورت واجد شرایط بودن، Medicare می‌تواند به پرداخت هزینه‌های دارو کمک کند. علاوه بر این، افرادی که واجد شرایط هستند، مشمول شکاف پوشش یا جریمه تاخیر در ثبت نام نخواهند شد.

اگر برای کمک به پرداخت هزینه‌های برنامه‌ داروهای نسخه‌دار Medicare از Medicare کمک بیشتری دریافت می‌کنید، میزان کمک اضافی که دریافت می‌کنید کل حق بیمه برنامه ماهانه شما را به عنوان عضوی از برنامه درمانی ما تعیین می‌کند.

جدول را دانلود کنید تا ببینید در صورت دریافت کمک اضافی، حق بیمه طرح ماهانه شما چقدر خواهد بود.

جدول خلاصه برنامه داروهای نسخه دار Medicare Advantage (MAPD) LIS Premium: انگلیسی (PDF, 136 KB) / اسپانیایی (PDF, 183 KB) / چینی (PDF, 292 KB)

جدول خلاصه برنامه داروهای نسخه دار (PDP) LIS Premium: انگلیسی (PDF, 153 KB) / اسپانیایی (PDF, 171 KB)

جدول خلاصه برنامه نیازهای ویژه (HMO D-SNP): انگلیسی(PDF, 153 KB)/اسپانیایی (PDF, 152 KB)/عربی (PDF, 328 KB)/ارمنی (PDF, 237 KB)/چینی(ساده)  (PDF, 208 KB)/چینی(سنتی) (PDF, 229 KB)/فارسی (PDF, 349 KB)/خمری (PDF, 271 KB)/کره ای (PDF, 220 MB)/روسی (PDF, 142 KB)/تاگالوگ (PDF, 181 KB)/ویتنامی (PDF, 160 KB)

 

چگونه بفهمم که واجد شرایط کمک اضافی هستم؟

اگر فکر می‌کنید واجد شرایط دریافت یارانه کم درآمد (LIS) هستید و 100٪ حق بیمه خود را پرداخت می‌کنید، می‌توانید برای اطلاعات بیشتر با منابع زیر تماس بگیرید:

  • 1-800MEDICARE (1-800 633-4227)، به صورت 24 ساعت در روز/هفت روز هفته (به غیر از برخی تعطیلات فدرال). کاربران TTY می توانند با شماره  2048-486-877-1، 24 ساعت شبانه روز/هفت روز هفته تماس بگیرند.
  • اداره تامین اجتماعی در 1213-772-800-1 بین 8am تا 7pm، دوشنبه تا جمعه. کاربران TTY می توانند با شماره 0778-325-800-1 تماس بگیرند یا از https://www.ssa.gov/benefits/medicare/prescriptionhelp بازدید کنند.
  • دفتر Medicaid ایالتی شما 

دریافت اطلاعات بیشتر

دانلود کتابچه رایگان*

یک نسخهٔ رایگان از Your Guided Path to Medicare (راهنمای مسیر Medicare) را برای آشنایی با گزینه‌های پوشش بیمه برای خود، دریافت کنید.

راهنمای خود را دریافت کنید
ویدئوهای اطلاعاتی

ویدیوهای آموزنده را برای کسب اطلاعات در مورد Medicare و گزینه های پوشش خود مشاهده کنید.

الان تماشا کنید
پرسش و پاسخ‌های متداول (FAQ)

پاسخ به برخی از متداول‌ترین سوالات در مورد Medicare را مشاهده کنید.

دریافت پاسخ‌ها

این توصیف کامل مزایا نیست. اعضای فعلی می‌توانند با خدمات با شماره 4466-776 (800) (TTY: 711) برای کسب اطلاعات بیشتر تماس بگیرند. ساعات کاری از 8am تا 8pm، هفت روز هفته. اعضای دارای برنامه‌های Blue Shield of California Dual Special Needs می‌توانند با شماره 4413-452 (800) (TTY:711)، از 8am تا 8pm، هفت روز در هفته تماس بگیرند.

Y0118_24_424A2_M Accepted 12242024 
H2819_24_424A2_M Accepted 12242024

آخرین به روزرسانی صفحه: 1/1/2025

*نسخه رایگان دیجیتال بدون اجبار به ثبت نام.

† مشاوران Blue Shield Medicare از 1 آوریل تا 30 سپتامبر در دسترس هستند: روزهای هفته از ساعت 8 صبح تا 8 شب و از 1 اکتبر تا 31 مارس: از ساعت 8am تا 8pm، هفت روز هفته

© California Physician’s Service DBA Blue Shield of California 1999-2025. تمام حقوق محفوظ است.

California Physician’s Service DBA Blue Shield of California دارنده جواز مستقل از Blue Shield Association است.

Blue Shield of California 601 12th Street, Oakland, CA 94607.

برای برنامه‌های Blue Shield Medicare Advantage: Blue Shield of California یک برنامه HMO, HMO D-SNP, PPO و PDP است که با Medicare و برنامه Medicaid ایالت کالیفرنیا قرارداد دارد. ثبت نام در Blue Shield of California بستگی به تجدید قرارداد دارد.

 
 
این شرکت از قوانین ایالتی قابل اجرا و قوانین حقوق مدنی فدرال پیروی می کند و بر اساس نژاد، رنگ، منشاء ملی، هویت گروه قومی، وضعیت پزشکی، اطلاعات ژنتیکی، اصل و نسب، مذهب، جنسیت، وضعیت تاهل، هویت جنسی، گرایش جنسی، سن، ناتوانی ذهنی یا ناتوانی جسمی افراد را مستثنی نمی‌کند، یا رفتار متفاوتی با آنها قائل نمی‌شود. La compañía cumple con las leyes de derechos civiles federales y estatales aplicables, y no discrimina, ni excluye ni trata de manera diferente a las personas por su raza, color, país de origen, identificación con determinado grupo étnico, condición médica, información genética, ascendencia, religión, sexo, estado civil, género, identidad de género, orientación sexual, edad, ni discapacidad física ni mental. 本公司遵守適用的州法律和聯邦民權法律，並且不會以種族、膚色、原國籍、族群認同、醫療狀況、遺傳資訊、血統、宗教、性別、婚姻狀況、性別認同、性取向、年齡、精神殘疾或身體殘疾而進行歧視、排斥或區別對待他人。