គម្រោងបង់ប្រាក់សម្រាប់ឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់ Medicare
មានជម្រើសការទូទាត់ប្រាក់ថ្មីមួយ ដើម្បីជួយសមាជិក Medicare គ្រប់គ្រងថ្លៃចំណាយចេញពីហោប៉ៅផ្ទាល់ខ្លួនលើឱសថ។ មានរបៀបបីយ៉ាង ដើម្បីចុះឈ្មោះ។
- ទាញយកឯកសារ PDF ដើម្បីបំពេញ និងផ្ញើមក។
ភាសាអង់គ្លេស (PDF, 2.6 MB) / ភាសាអេស្ប៉ាញ (PDF, 2.2 MB) / ភាសាចិន (PDF, 2.5 MB) - ចុះឈ្មោះតាមអនឡាញ។
- សូមទូរសព្ទទៅលេខ (833) 696-2087
- (TTY: 711) ចន្លោះម៉ោង 8 ព្រឹក និងម៉ោង 8 យប់ ប្រាំពីរថ្ងៃក្នុងមួយសប្ដាហ៍
សម្រាប់់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលនៅគេហទំព័រ Medicare.gov
ឬទាញយកសន្លឹកឯកសារព័ត៌មាន៖
ភាសាអង់គ្លេស (PDF, 2.3 MB) / ភាសាអេស្ប៉ាញ (PDF, 860 KB) / ភាសាចិន (PDF, 2.3 MB)
កម្មវិធីសន្សំប្រាក់ Medicare
ប្រសិនបើអ្នកមានប្រាក់ចំណូល និងទ្រព្យសកម្មមានកំណត់ អ្នកអាចមានសិទ្ធិទទួលបានកម្មវិធីសន្សំប្រាក់ Medicare ដើម្បីជួយបង់ថ្លៃចំណាយលើ Medicare របស់អ្នក។ កម្មវិធីសន្សំប្រាក់ Medicare មានចំនួនបួនប្រភេទ។
កម្មវិធីអ្នកទទួលផលពី Medicare ដែលមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ (QMB)
កម្មវិធី QMB ជួយបង់ប្រាក់សម្រាប់៖
- បុព្វលាភធានារ៉ាប់រង Medicare ផ្នែក A
- បុព្វលាភធានារ៉ាប់រង Medicare ផ្នែក B
- ចំណាយបង់មុន ការធានារ៉ាប់រងរួម ការបង់ប្រាក់រួម (សម្រាប់សេវា និងទំនិញដែល Medicare ធានារ៉ាប់រង)
កម្មវិធីអ្នកទទួលផលពី Medicare ដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបជាក់លាក់ (SLMB)
កម្មវិធី SLMB អាចជួយបង់ប្រាក់សម្រាប់៖
- បុព្វលាភធានារ៉ាប់រង Medicare ផ្នែក B (អ្នកត្រូវតែមានទាំងផ្នែក A និងផ្នែក B ដើម្បីមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។)
កម្មវិធីសម្រាប់បុគ្គលដែលមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ (QI)
កម្មវិធី QI អាចជួយបង់ប្រាក់សម្រាប់៖
- បុព្វលាភធានារ៉ាប់រង Medicare ផ្នែក B (អ្នកត្រូវតែមានទាំងផ្នែក A និងផ្នែក B ដើម្បីមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។)
កម្មវិធីសម្រាប់ជនពិការភាព និងបុគ្គលធ្វើការដែលមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ (QDWI)
កម្មវិធី QDWI អាចជួយបង់ប្រាក់សម្រាប់៖
- បុព្វលាភធានារ៉ាប់រង Medicare ផ្នែក A តែប៉ុណ្ណោះ
សន្សំសំចៃថ្លៃចំណាយលើឱសថ Medicare ផ្នែក D របស់អ្នកជាមួយនឹងជំនួយបន្ថែម
អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូល និងធនធានមានកំណត់អាចមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កម្មវិធី Extra Help (ជំនួយបន្ថែម) ដើម្បីជួយបង់ថ្លៃបុព្វលាភធានារ៉ាប់រង ចំណាយបង់មុន និងប្រាក់ចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ផ្នែក D។ ប្រសិនបើមានសិទ្ធិទទួលបាន Medicare អាចជួយបង់ថ្លៃឱសថរបស់អ្នក។ ដូចគ្នានេះផងដែរ អ្នកដែលមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់នឹងមិនជាប់ការពិន័យពីការចុះឈ្មោះយឺតពេលទេ។
ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានកម្មវិធី Extra Help ពី Medicare ដើម្បីជួយបង់ថ្លៃគម្រោងការធានារ៉ាប់រងថ្លៃឱសថតាមវេជ្ជបញ្ជា Medicare របស់អ្នកនោះ ចំនួនជំនួយបន្ថែម ដែលអ្នកទទួលបាននឹងកំណត់បុព្វលាភធានារ៉ាប់រងប្រចាំខែសរុបនៃគម្រោងរបស់អ្នកក្នុងនាមជាសមាជិកនៃគម្រោងរបស់យើង។
ទាញយកតារាង ដើម្បីមើលថា តើបុព្វលាភធានារ៉ាប់រងប្រចាំខែរបស់អ្នកនឹងមានចំនួនប៉ុន្មាន ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានជំនួយបន្ថែម។
តារាងសង្ខេបស្តីពីថ្លៃបង់ធានារ៉ាប់រង LIS របស់គម្រោង Medicare Advantage Prescription Drug Plan (MAPD)៖ ភាសាអង់គ្លេស (PDF, 76 KB)
ភាសាអេស្ប៉ាញ (PDF, 145 KB)
តារាងសង្ខេបស្តីពីថ្លៃបង់ធានារ៉ាប់រង LIS របស់គម្រោង Prescription Drug Plan (PDP)៖ ភាសាអង់គ្លេស (PDF, 69 KB)
ភាសាអេស្ប៉ាញ (PDF, 127 KB)
តារាងសង្ខេបស្តីពីថ្លៃបង់ធានារ៉ាប់រង LIS របស់គម្រោង Dual Special Needs Plan (HMO D-SNP)៖ ភាសាអង់គ្លេស(PDF, 153 KB)
ភាសាអេស្ប៉ាញ(PDF, 87 KB) / ភាសាអារ៉ាប់ (PDF, 243 KB) / ភាសាអាមេនី (PDF, 215 KB) / ភាសាចិន (សាមញ្ញ) (PDF, 256 KB) / ភាសាចិន (បុរាណ) (PDF, 197 KB) /ភាសាហ្វាស៊ី (PDF, 242 KB) / ភាសាខ្មែរ (PDF, 162 KB) / ភាសាកូរ៉េ (PDF, 228 KB) / ភាសារុស្ស៊ី (PDF, 278 KB) / ភាសាតាហ្កាឡុក (PDF, 135 KB) / ភាសាវៀតណាម (PDF, X KB)
តើខ្ញុំអាចដឹងដោយរបៀបណាថា ខ្ញុំមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជំនួយបន្ថែម?
ប្រសិនបើអ្នកជឿថា អ្នកមានលក្ខណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់Low-Income Subsidy (LIS): កម្មវិធីប្រាក់ឧបត្ថម្ភអ្នកមានប្រាក់ចំណូលទាប (LIS) ហើយកំពុងបង់បុព្វលាភធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នក 100% អ្នកអាចទាក់ទងធនធានខាងក្រោមសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម៖
- 1-800 MEDICARE (1-800 633-4227) 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ/ប្រាំពីរថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ (លើកលែងតែថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់សហព័ន្ធមួយចំនួន)។ អ្នកប្រើប្រាស់ TTY អាចទូរសព្ទទៅលេខ 1-877 486-2048, 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ/ប្រាំពីរថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍។
- ការិយាល័យរបបសន្តិសុខសង្គមតាមលេខ 1-800 772-1213 ចន្លោះពីម៉ោង 8 ព្រឹក ដល់ម៉ោង 7 យប់ ពីថ្ងៃចន្ទ ដល់ថ្ងៃសុក្រ។ អ្នកប្រើប្រាស់ TTY អាចទូរសព្ទទៅលេខ 1-800 325-0778 ឬចូលទៅកាន់គេហទំព័រ https://www.ssa.gov/benefits/medicare/prescriptionhelp។
- ការិយាល័យ Medicaid រដ្ឋរបស់អ្នក
ទទួលបានច្បាប់ចម្លងដោយឥតគិតថ្លៃអំពីជម្រើស Medicare របស់អ្នក ដើម្បីយល់ដឹងអំពីជម្រើសនៃការធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នក។
មើលវីដេអូព័ត៌មានដើម្បីស្វែងយល់អំពី Medicare និងជម្រើសនៃការធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នក។
ទទួលបានចម្លើយចំពោះសំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់បំផុតរបស់យើងអំពី Medicare។
នេះមិនមែនជាការពណ៌នាពេញលេញអំពីអត្ថប្រយោជន៍ទេ។ សមាជិកបច្ចុប្បន្នអាចទាក់ទងផ្នែកបម្រើសេវាបម្រើអតិថិជន តាមរយៈលេខ (800) 776-4466 (TTY: 711) សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។ ម៉ោងធ្វើការពីម៉ោង 8 ព្រឹក ដល់ម៉ោង 8 យប់ម៉ោង PT បានប្រាំពីរថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍។ សមាជិកដែលមានគម្រោង Blue Shield of California Dual Special Needs Plan អាចទាក់ទងទៅលេខ (800) 452-4413 (TTY:711) ពីម៉ោង 8 ព្រឹក ដល់ម៉ោង 8 យប់ PT បានប្រាំពីរថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍។
Blue Shield of California គឺជាគម្រោង HMO, HMO D-SNP និង PDP ដែលមានកិច្ចសន្យាជាមួយ Medicare និងកិច្ចសន្យាជាមួយកម្មវិធី Medicaid រដ្ឋ California។ ការចុះឈ្មោះនៅក្នុង Blue Shield of California អាស្រ័យទៅលើការបន្តកិច្ចសន្យា។
Y0118_25_381B1_M Accepted 09212025
H2819_25_381B1_M Accepted 09212025
ទំព័រធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ 10/1/2025