Medicare經濟援助計劃

Medicare處方付款計劃
 

自2025年1月1日起，將會有新的付款選項，可幫助Medicare會員管理其藥物自付費用。註冊方式有三種。

1. 下載並填寫PDF文件，然後郵寄。
   英文 (PDF, 2.6 MB)/ 西班牙文 (PDF, 2.2 MB)/中文 (PDF, 2.5 MB)
2. 線上註冊。
3. 請致電(833) 696-2087（聽障和語障專線(TTY)：711），服務時間為每週七天，上午8時至晚上8時。

如需更多資訊，請瀏覽Medicare.gov

或下載資料單：
英文（PDF，2.3 MB）/西班牙文（PDF，860 KB）/中文（PDF，2.3 MB）

Medicare儲蓄計劃

如果您的收入和資產有限，您可能有資格參加Medicare儲蓄計劃，以幫助您支付Medicare費用。Medicare儲蓄計劃有四種類型。

合資格Medicare受益人(QMB)計劃

QMB計劃可以幫助支付：

• Medicare A部份保費
• Medicare B部份保費
• 自付額、共同保險金、共付額（Medicare承保的服務和項目）

特定低收入Medicare受益人(SLMB)計劃

SLMB計劃可以幫助支付：

• Medicare B部份保費（您必須同時擁有A部份和B部份才有資格。）

合資格個人(QI)計劃

QI計劃可以幫助支付：

• Medicare B部份保費（您必須同時擁有A部份和B部份才有資格。）

合資格失能和工作個人(QDWI)計劃

QDWI計劃可以幫助支付：

• 僅限Medicare A部份保費
   

透過「額外協助」節省您的Medicare D部份藥物費用

收入和資源有限的人可能符合「額外協助」的資格，以幫助支付其D部份保費、自付額和共付額。如果符合條件，Medicare可以幫助支付您的藥物費用。此外，符合資格的人將不會受到承保缺口或延遲參保罰款的限制。

如果您從Medicare獲得「額外協助」來支付您的Medicare處方藥計劃費用，您獲得的額外協助金額將決定您作為我們計劃會員的每月計劃保費總額。

請下載各計劃的費用圖表，瞭解如果您獲得額外協助，您的每月計劃保費將是多少。

Medicare Advantage處方藥計劃(MAPD)低收入補助計劃(Low-Income Subsidy, LIS)保費摘要圖表： 英文(PDF, 136 KB)/西班牙文(PDF, 183 KB)/中文(PDF, 292 KB)

處方藥計劃(PDP) LIS保費摘要圖表： 英文 (PDF, 153 KB) /西班牙文(PDF, 171 KB)

雙重特殊需求計劃(HMO D-SNP) LIS保費摘要圖表： 英文(PDF, 153 KB)/西班牙文(PDF, 152 KB)/阿拉伯文 (PDF, 328 KB)/亞美尼亞文 (PDF, 237 KB)/簡體中文 (PDF, 208 KB)/繁體中文 (PDF, 229 KB)/波斯文 (PDF, 349 KB)/高棉文 (PDF, 271 KB)/韓文 (PDF, 220 KB)/俄文 (PDF, 142 KB)/他加祿文 (PDF, 181 KB)/越南文 (PDF, 160 KB)

我如何知道我是否有資格獲得額外協助？

如果您認為自己有資格獲得低收入補助計劃(LIS)並支付100%保費，您可以透過以下聯絡方式，獲取更多資訊：

• 1-800 MEDICARE (1-800 633-4227)，每週7天，每天24小時提供服務（某些聯邦假日除外）。 聽障和語障人士可致電1-877 486-2048，服務時間為每週7天，每天24小時。 
• 請致電社會安全局辦公室：1-800 772-1213，服務時間為週一至週五，上午8時至晚上7時。聽障和語障人士可致電1-800 325-0778，或瀏覽https://www.ssa.gov/benefits/medicare/prescriptionhelp。
• 您的州政府Medicaid辦公室 

取得更多資訊