برنامه‌های حمایتی برای سالمندان و اهالی کالیفرنیا

* مشاوران Medicare در Blue Shield از 1 اکتبر تا 31 مارس، هفت روز هفته از ساعت ‎8 a.m.‎ تا ‎8 p.m.‎ به وقت PT‎، و از 1 آوریل تا 30 سپتامبر، روزهای کاری هفته از ساعت ‎8 a.m.‎ تا ‎8 p.m.‎ به وقت PT‎، در دسترس هستند.

† تمامی دانلودها رایگان هستند و هیچ الزامی برای ثبت‌نام وجود ندارد.

Blue Shield of California is an independent member of the Blue Shield Association

Blue Shield of California 601 12th Street, Oakland, CA 94607.‎

اعلامیه عدم تبعیض

این شرکت از قوانین ایالتی و قوانین اجرایی حقوق مدنی فدرال تبعیت می‌کند و بر اساس نژاد، رنگ، منشاء ملی، هویت گروه قومی، وضعیت پزشکی، اطلاعات ژنتیکی، اصل و نسب، مذهب، جنسیت، وضعیت تاهل، جنسیت، هویت جنسی، گرایش جنسی، سن، ناتوانی ذهنی یا ناتوانی جسمی، افراد را مورد تبعیض قرار نمی‌دهد، ایشان را محروم نمی‌کند و با آنها رفتار متفاوتی ندارد. La compañía cumple con las leyes de derechos civiles federales y estatales aplicables, y no discrimina, ni excluye ni trata de manera diferente a las personas por su raza, color, país de origen, identificación con determinado grupo étnico, condición médica, información genética, ascendencia, religión, sexo, estado civil, género, identidad de género, orientación sexual, edad, ni discapacidad física ni mental. 本公司遵守適用的州法律和聯邦民權法律，並且不會以種族、膚色、原國籍、族群認同、醫療狀況、遺傳資訊、血統、宗教、性別、婚姻狀況、性別認同、性取向、年齡、精神殘疾或身體殘疾而進行歧視、排斥或區別對待他人。