Tại Blue Shield, chúng tôi hiểu tầm quan trọng của việc giữ bí mật cho thông tin cá nhân của quý vị và chúng tôi rất coi trọng nghĩa vụ thực hiện việc đó. Thông báo này mô tả cách có thể sử dụng và tiết lộ thông tin y tế về quý vị, với tư cách là hội viên Blue Shield, cũng như cách quý vị có thể truy cập thông tin của mình. Xin vui lòng đọc cẩn thận.
Thông báo về thực hành quyền riêng tư HIPAA (Tiếng Anh) (PDF, 373 KB)
Thông báo về thực hành quyền riêng tư HIPAA (tiếng Ả Rập) (PDF, 648 KB)
Thông báo về thực hành quyền riêng tư HIPAA (Tiếng Armenia) (PDF, 622 KB)
Thông báo về việc giữ thông tin riêng tư HIPAA (Tiếng Trung, Phồn thể) (PDF, 588 KB)
Thông báo về thực hành quyền riêng tư HIPAA, Tiếng Trung, Giản thể (PDF, 637 KB)
Thông báo về thực hành quyền riêng tư HIPAA (Tiếng Ba Tư) (PDF, 670 KB)
Thông báo về thực hành quyền riêng tư HIPAA (Tiếng Hindi) (PDF, 717 KB)
Thông báo về thực hành quyền riêng tư HIPAA (Tiếng Hmong) (PDF, 475 KB)
Thông báo về thực hành quyền riêng tư HIPAA (Tiếng Khmer) (PDF, 554 KB)
Thông báo về thực hành quyền riêng tư HIPAA (Tiếng Hàn) (PDF, 685 KB)
Thông báo về thực hành quyền riêng tư HIPAA (Tiếng Nga) (PDF, 735 KB)
Thông báo về thực hành quyền riêng tư HIPAA (Tiếng Tây Ban Nha) (PDF, 471 KB)
Thông báo về thực hành quyền riêng tư HIPAA (Tiếng Tagalog) (PDF, 475 KB)
Thông báo về thực hành quyền riêng tư HIPAA (Tiếng Việt) (PDF, 615 KB)
Thông tin liên hệ
Văn phòng Quyền riêng tư Blue Shield
P.O. Box 272540
Chico, CA 95927-2540
Điện thoại: (888) 266-8080
Fax: (800) 201-9020
Email: privacy@blueshieldca.com
