Conozca su riesgo: una prueba de detección del cáncer colorrectal puede salvarle la vida
El cáncer colorrectal es la segunda causa principal de muerte por cáncer en hombres y mujeres en los Estados Unidos, pero la detección temprana puede ayudarle a obtener los mejores resultados.
El cáncer colorrectal (cáncer de colon y recto) es la segunda causa principal de muerte por cáncer en los Estados Unidos y afecta tanto a hombres como a mujeres. La buena noticia es que el cáncer colorrectal se puede prevenir y, si se detecta de manera temprana, es más probable que se cure.
¿Quiénes corren el riesgo de tener cáncer colorrectal?
El riesgo de tener cáncer colorrectal aumenta con la edad. Alrededor del 90 % de los casos se da en personas de 50 años o más. Se puede tener más riesgo por antecedentes personales o familiares, y las diferencias raciales o étnicas también pueden aumentar el riesgo de tener cáncer colorrectal. Por ejemplo, las personas afroamericanas tienen un 20 % más de probabilidades de tener cáncer colorrectal que los estadounidenses de raza blanca.
Prevenga el cáncer colorrectal con la prueba de detección
La prueba de detección de rutina es la forma más efectiva de reducir el riesgo de tener cáncer colorrectal. Hace poco, los Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) cambiaron a 45 años la edad recomendada para hacerse la primera prueba de detección. Estas pruebas pueden detectar el cáncer de manera temprana, antes de que aparezcan los síntomas. Algunas pruebas de detección incluso pueden prevenir el cáncer colorrectal porque se extirpan los pólipos (crecimientos precancerosos) antes de que se vuelvan cancerosos.
Hay diferentes tipos de pruebas que pueden usarse para detectar el cáncer colorrectal. Algunas de ellas, como los análisis de material fecal, pueden hacerse en el hogar, ya que se obtiene una muestra y se envía a un laboratorio por correo. Se recomienda hacerse análisis de materia fecal todos los años para detectar los signos de cáncer de manera temprana. La colonoscopia, que muchos consideran el mejor método para detectar este tipo de cáncer, es un procedimiento que hace un médico y sus beneficios principales son dos: primero, si los resultados dan bien, no tendrá que repetir el procedimiento hasta dentro de 10 años. Segundo, incluso si su médico encuentra algo en la prueba de detección, como la presencia de pólipos, es posible que pueda extirparlos durante el procedimiento. La mejor forma de conocer más sobre las opciones de pruebas es hablando con su médico de atención primaria.
¿Está cubierta la prueba de detección del cáncer colorrectal?
Como es un servicio de salud preventiva, la prueba de detección del cáncer colorrectal generalmente está cubierta sin costo adicional para usted en la mayoría de los planes cuando recibe atención de un proveedor de la red. Sin embargo, es posible que tenga que pagar un copago o un coseguro en los siguientes casos:
- Si los beneficios de su plan exigen un copago o un coseguro por este servicio.
- Si usted va a un proveedor fuera de la red.
- Si usted tiene menos de 45 años.
- Si usted se hizo la prueba de detección porque tenía signos y síntomas (llamada prueba de detección de diagnóstico), o con más frecuencia de la recomendada.
Para obtener más información sobre la cobertura, lea la Explicación de Beneficios o la Evidencia de Cobertura de su plan.
Y0118_22_573A_SP_C 08292022
Última actualización de la página: 29/8/2022
The company complies with applicable state laws and federal civil rights laws and does not discriminate, exclude people, or treat them differently on the basis of race, color, national origin, ethnic group identification, medical condition, genetic information, ancestry, religion, sex, marital status, gender, gender identity, sexual orientation, age, mental disability, or physical disability. La compañía cumple con las leyes de derechos civiles federales y estatales aplicables, y no discrimina, ni excluye ni trata de manera diferente a las personas por su raza, color, país de origen, identificación con determinado grupo étnico, condición médica, información genética, ascendencia, religión, sexo, estado civil, género, identidad de género, orientación sexual, edad, ni discapacidad física ni mental. 本公司遵守適用的州法律和聯邦民權法律，並且不會以種族、膚色、原國籍、族群認同、醫療狀況、遺傳資訊、血統、宗教、性別、婚姻狀況、性別認同、性取向、年齡、精神殘疾或身體殘疾而進行歧視、排斥或區別對待他人。
